Налаштування текстів на сторінці бронювання
Оновлено 17 вересня 2026 р.
Перейменуйте заголовки, кнопки та підписи, які бачать клієнти, щоб сторінка говорила мовою вашого бізнесу.
Огляд
Кожна студія називає речі по-своєму. У пілатес-студії — заняття, а не послуги; у клініці — лікарі, а не спеціалісти; у барбершопі записуються на слот, а не на прийом. Налаштування > Тексти дозволяє замінити формулювання платформи на власні, не чіпаючи нічого іншого.
Це не те саме, що Переклади. Переклади — про ваш власний контент: назви послуг, опис компанії. Тексти — про формулювання Slotsy навколо цього контенту.
Як знайти потрібний текст
Перейдіть у Налаштування > Тексти. Тексти згруповані за сторінками, у тому порядку, в якому клієнт проходить ваш сайт:
| Група | Що охоплює |
|---|---|
| Головна сторінка компанії | Шапка, заголовки секцій, години роботи, «Про нас», «Наша команда» |
| Послуги, Ціни, Локації, Спеціалісти | Заголовки, картки та фільтри кожної публічної сторінки |
| Галерея, Розклад, Відгуки | Заголовки, сортування, порожні стани |
| Абонементи, Цифрові продукти | Тексти карток, кроки купівлі |
| Запис на послугу | Усі п'ять кроків, слоти часу, форма клієнта, підсумок |
| Оплата, Підтвердження запису | Вибір оплати, статуси, екран підтвердження |
| Меню та підвал | Пункти навігації, підвал, сторінка посилань |
| Кнопки та загальні слова | Назад, Далі, Зберегти, Закрити — використовуються скрізь |
Кожен рядок показує текст так, як він виглядає на вашій сторінці, а під ним дрібним сірим — технічний ключ. Ключ вам не потрібен, він для підтримки.
Через пошук можна знайти формулювання, яке ви бачили на сторінці, — він шукає і в тексті, і в ключі.
Як змінити текст
- Перейдіть у Налаштування > Тексти
- Оберіть мову згори: 🇬🇧 English, 🇺🇦 Ukrainian, 🇵🇱 Polish
- Розгорніть групу потрібної сторінки
- Клацніть на текст, який хочете замінити
- Введіть свій варіант і натисніть Enter
Зміна з'явиться на сторінці бронювання протягом кількох хвилин.
Як повернути як було
Змінені рядки підсвічені, а поруч показано оригінал платформи. Натисніть ↺, щоб прибрати свій варіант і повернутись до стандартного.
Позначте Тільки змінені згори, щоб побачити все, що ви вже змінили, з лічильником на кожній групі сторінок.
Одна мова за раз
Текст налаштовується окремо для кожної мови. Якщо перейменувати заголовок українською, англійська й польська версії залишаться з формулюванням Slotsy, поки ви не зміните і їх.
Порада: Починайте з мови, якою читають ваші клієнти. Якщо більшість записується українською — змініть її і не чіпайте решту. Мова, яку ви не торкались, не зламана: вона просто використовує тексти платформи.
Що тут змінити не можна
Повідомлення про помилки, попередження валідації, стани завантаження та шаблони листів у списку відсутні. Їхні формулювання підібрані заради зрозумілості й не є частиною вашого брендингу.
Пов'язані статті
- Переклади — переклад ваших послуг та опису компанії
- Конструктор сторінки — макет і кольори сторінки бронювання
- Інформація про компанію — назва, адреса, опис